- 2025.12.12
- 冬季休業のお知らせ
<<冬季休業のお知らせ>>
TOKINOHA Ceramic Studio、時の端、HOTOKI、オンラインストアは、下記の期間冬季休業となります。
ご来店をご予定の方にはご不便をおかけしますが、どうぞよろしくお願い致します。
＜TOKINOHA Ceramic Studio ＞
年内最終営業日：12月28日(日)15:00 Close
営業再開：1月8日(木)10:00 Open
＜時の端＞
年内最終営業日：12月28日(日)18:00 Close
営業再開：1月7日(水)10:00 Open
＜HOTOKI＞
かねてよりお知らせして参りましたが、「HOTOKI」の営業が年末までとなっています。
陶芸体験のご予約はありがたいことに満席となっております。
<TOKINOHA ONLINE STORE 配送スケジュール>
12月27日(土)18:00までのご注文で、冬季休業前の発送可能
12月29日(月)〜1月6日(火)
お問い合わせ対応・配送業務休止
※ 12月29日以降のご注文は、1月7日より順次発送となります。
<TOKINOHA Ceramic Studio>
Last business day of the year: Sunday, December 28th, closes at 3:00 PM
Reopening: Thursday, January 8th, opens at 10:00 AM
<TOKI NO HA>
Last business day of the year: Sunday, December 28th, closes at 6:00 PM
Reopening: Wednesday, January 7th, opens at 10:00 AM
<HOTOKI>
As previously announced, “HOTOKI” will be open until the end of the year.
Reservations for the pottery experience are currently fully booked.
今年もTOKINOHAをご愛顧を賜りありがとうございました。
みなさま、良いお年をお迎えください。
Thank you for your continued patronage of TOKINOHA this year.
We wish you all a happy new year.